"Une fibule - c'est-à-dire une sorte d'épingle qui servait à agrafer les vêtements de dessus - en or, très semblable à celle qui fut trouvée dans les fouilles en 1876 de la tombe Bernardini de Palestrina (anciennement Préneste), fut présentée, pour la première fois, en 1887 à l'Institut Archéologique Allemand de Rome. Appelée, à cause du premier mot de son inscription, la "Fibule de Manios", ou, à cause de sa provenance supposée, la "Fibule de Préneste", cette fibule qui porte la première inscription latine connue, est la pièce la plus célèbre du Museo Nazionale Etnografico Preistorico Luigi Pigorini de Rome, où elle est actuellement conservée, a donné lieu à une querelle mémorable sur son authenticité, qui est peut-être en voie d'être réglée"--P. [4] of cover.