Une semaine s'est écoulée depuis que la bombe atomique a ravagé Hiroshima. L'horreur absolue fait progressivement place, parmi les rescapés, à des réflexes de survie, parfois les moins avouables. Gen, quant à lui, trouve un travail bien particulier qui va le marquer à jamais. Lors de l'explosion atomique du 6 août 1945, Gen a perdu son père, sa soeur et son jeune frère. Au lendemain de cet holocauste nucléaire, lui et sa mère vont devoir survivre, dans une Hiroshima dévastée ou ne subsistent que des visions de cauchemar. Le point de vue de l'éditeur. Trois années ont passé depuis que la bombe atomique a ravagé Hiroshima ; les survivants tentent de reprendre le cours d'une vie qui, si elle n'aura plus jamais rien de " normal ", doit néanmoins continuer. Plus que jamais dans ce nouveau volume, Gen et ses compagnons sont les témoins des fossés qui divisent et déchirent le peuple japonais : victimes de la bombe qui effraient ceux que l'explosion a épargnés ; sans-abris qui côtoient les profiteurs et les maffieux enrichis par la guerre. Au travers de cette chronique unique de " l'après-bombe ", une époque rarement évoquée, Keiji Nakazawa compose une galerie de personnages plus attachants les uns que les autres.