"L'oeuvre magistrale d'Ami Bouganim a fait de lui l'un des écrivains sépharades les plus renommés tant il a su si bien retracer le déracinement de la communauté juive marocaine qui a fait son alya dans les années 50 et 60. Son écriture romanesque, située en majorité à Essaouira-Mogador sa ville natale, constitue un hommage vibrant à cette cité et expose un pan de l'histoire de la vie des Juifs au Maroc, tout en célébrant la nostalgie de 1' enfance. Ce collectif qui réunit dix-huit études appartenant à des chercheurs de cultures et d'horizons divers, vise à illustrer la particularité de cet écrivain qui se distingue par une production riche et variée à la fois philosophique et littéraire autour de thèmes variés qui analysent les désillusions de l'exil, la dignité humaine, la culture spécifique dont est porteuse sa communauté en accordant à Mogador une dimension mythique. À la fois chantre du passé et intellectuel du présent il est aussi éveilleur de conscience pour dénoncer et exprimer les maux dont souffre la société israélienne. Essayiste, poète et romancier, Najib Redouane est auteur de plusieurs ouvrages critiques dans le domaine des littératures francophones notamment du Maghreb, ainsi que sur des écrivains francophones en exil. Canadien et Américain d'origine marocaine, il est professeur titulaire aux É-U. où il enseigne les littératures de la francophonie du Sud. À date, il a publié cinq romans À l'ombre de l'eucalyptus, L'Année de tous les apprentissages, Le legs du père, L'Envers du Destin, California Dream et D'un été à un été. Il a aussi à son actif plusieurs recueils de poésie s'inscrivant dans son récit poétique : Fragment d'une vie en vers."--Page 4 of cover.