Dit derde deel vormt het einde van de cyclus, De zaak Krimson. Professor Barabas begrijpt niet waarom hij in de herinneringen van Lambik opduikt en keert terug naar het verleden om de waarheid te achterhalen. Hij neemt zich voor om enkel toeschouwer te zijn zodat hij de loop van de geschiedenis niet verandert, maar door pech gaat het vreselijk mis. In paniek neemt Barabas een verkeerde beslissing met tragische gevolgen.