Un petit dragon très mal élevé a installé ses pénates dans la gorge de Cajoline et l'armée de globules blancs présidée par le chevalier Hercule n'arrive pas à l'en déloger. Affaiblie, fiévreuse et la gorge en feu, la fillette n'a d'autre choix que de se rendre chez le docteur Guéritou, qui lui prescrit beaucoup d'eau, du repos et quelques vitamines afin d'aider Hercule à chasser le terrible virus. [SDM]. Une métaphore évocatrice, mise en image par des illustrations de synthèse naïves et convenues de facture commerciale. [SDM].