"Apart from a catalogue for an exhibition, what we have here is a document of collective creation that gives an account of a "work in progress", a research project that has had various products and ramifications. It seeks to open spaces of analysis and debate with respect to the term "popular art" and discourses that it represents, reproduces and produces." (Our translation) -Verso Cover.