[Deutsch] **Der fünfte Internationale Orientalisten-Congress** wurde vom 12. bis 17. September 1881 in Berlin unter dem Prasidium von Professor Dr. [Christian Friedrich August Dillmann (1823-1894)][1] abgehalten. Die Teilnahme am Kongress kostete 10 Mark deutscher Reichswährung und beinhaltete den Erwerb der Publikationen zum Kongress, die sogenannten *„Verhandlungen des fünften Internationalen Orientalisten-Congresses“*. [English] **The Fifth International Congress of Orientalists** was held from 12th to 17th September 1881 in Berlin, under the presidency of Professor Dr. [Christian Friedrich August Dillmann (1823-1894)][2]. Participation in the Congress cost 10 German Gold Mark and included the acquisition of publications on the conference, the so-called *“Proceedings of the Fifth International Congress of Orientalists”*. [1]: http://openlibrary.org/authors/OL1179559A/ [2]: http://openlibrary.org/authors/OL1179559A/